Hårlev

Lidt syd for Køge ligger Hårlev kirke.

På muren er gravmindet for en præsts datter fra der 18. århundrede.
Det hebraiske tetragram sammen med en tekst der er skrevet med runer.

Oversættelsen af runerne lyder:

"Hr. Niels Leganger lod her begrave sin datter Anna Sylvia og satte træer på hendes grav"

Den hebraiske tekst er oversat:

"Herren gav, Herren tog, Herrens navn være lovet".

Til trods for at Guds navn står på væggen har man i oversættelsen undladt at bruge det.